这位八一厂老戏骨 总演小角色却受张艺谋所欣赏 细扒演技 咱不得不服
▲
点击上方关注 「DJ雅清」
我看老电影,永怀一颗探寻之心。
而且每次都能发现一些不一样的东西。
这不,今天重温王心刚、王晓棠、张勇手等主演的《海鹰》,就又特别注意到了一位演员。就是那个在敌运输舰上负责驾驶的瘦舵工,只有两三个镜头,妥妥的一个龙套角色。最初出场,是亲人送别时,他提醒走在前面的大副道,“大哥,嫂子来了”。
然后当敌运输舰遭到我军猛烈炮击后,舰上的人员仓皇逃窜,瘦舵工原本找到了一个救生圈,可刚要拿起,却被刘江扮演的李舰长给一把夺去。瘦舵工只好敢怒不敢言地愣在原地。
他可怜巴巴的样子,深刻地印在了我的脑海之中。
我觉得这位演员很面熟,可一时半会儿就是叫不出他的名字来。
想了半天,才想起,这不是翟春华吗?
八一厂的老演员了。
他跟北影厂的封顺、上影厂的于明德等演员一样,总演一些不起眼的小配角,或者直接跑龙套,所以很难被观众所牢记。
但实际上在他的演艺生涯中,他也演过好些个性格饱满的好角色,如张艺谋执导的《红高粱》中,那个凭手艺吃饭但最后却惨死在日军枪口下的肉铺掌柜胡二。
以及《一个和八个》中那个原本流里流气,最终被善良的女卫生员杨芹儿所感化的老土匪,牺牲时一句“老子是中国人!”令无数观众为之动容。
我在影迷群里问大家,还记不记得翟春华?没想到大伙反应强烈,都说记得。又纷纷讲出他在电影中的表现,表达着对他的喜爱。
这不由令雅清认真思考一个问题,一个总跑龙套的演员,他的影响力,自然不能和田华、王晓棠、王晓棠等大明星们相比,但他为何能得到这么多影迷的赞赏和欢迎?
要回答这个问题,咱们不如来细扒一下他的演技,也许答案就出来了。
翟春华是北京人。1931年4月出生于一个贫寒的劳动者家庭。为了贴补家用,他早早就辍学打工。他从事过多种不同的工作,见识过形形色色不同的人,这为他日后成为演员塑造不同类型的角色,积累了素材,也奠定了基础。
1949年8月,18岁的翟春华参军入伍。因为从小就爱好文艺,有一定的表演才能,所以他被安排到68军文工团做演员。后来于1950年,他又加入志愿军文工团,奔赴朝鲜战场,还荣立过三等功。
1956年,八一电影制片厂演员剧团成立,25岁的翟春华,成为了其中的一员。但因为他貌不惊人,人又奇瘦无比,所以演主角肯定没有他的份,于是他就只能被安排出演一些边边角角的配角。
他出演的第一部电影,是由华纯和史文炽联合执导的《水》。这部电影片长时间很短,只有48分钟,但内容却很丰富,生动地展示了战争年代的军民鱼水情。
翟春华在其中和孟庆芳分饰匪兵甲乙,名字排在字幕表的最后。
虽然这是个很不起眼的小角色,戏份也不多,但翟春华还是赋予了这个没名没姓的角色,一些富有个性化色彩的东西。比如爱贪小便宜。看到孟庆芳饰演的匪兵甲偷着喝水,赶紧说“给我一点”。但拿到水壶后,却屁颠屁颠地先拿到匪排长面前去“献宝”。
结果,匪排长接过水壶便一饮而尽,让他一滴水也没捞着喝,他也只好无奈地咽了几下口水。但眼神中却显露出了对这个“长官”的鄙夷和不满。表演的分寸感,掌握得好极了。
然后他又在严寄洲执导的《五更寒》中,出演了一个敌勤务兵,在《破除迷信》中出演了二牛,在《英雄虎胆》中出演了那个被我游击队员所抓获的土匪交通员。
虽然都是一闪而过的小角色,但他每次都会有一些精心的安排,比如演《五更寒》中的勤务兵时,他强调了角色的油头滑脑,举止轻浮,而《英雄虎胆》中的土匪交通员,虽然只有一场戏,两个镜头,一句台词也没有,但他被活捉后所流露出来的阴险狡诈的眼神,却让人不寒而栗。很多观众,都以为这个角色,是北影厂的安振江所饰演的呢。
那时候,翟春华虽然是八一厂的演员,但他真是连一个像样一点的角色,都捞不到啊。在接下来的时间里,他又演了《赤峰号》中的敌水兵、《海鹰》中的瘦舵工、《奇袭》中打骂阿玛尼的敌军、《突破乌江》中慌不择路的地主、以及《野火春风斗古城》中那个搜查银环住处的伪军等。
全都是还没看清人呢,他便从我们面前匆匆划过了。
不过仔细看,他的表演却非常注重细节。就比如在《野火春风斗古城》中的那场戏,他塌着腰驼着背,一副吊儿郎当的模样,但执行任务时的模样却极认真。
或许他知道,就算他演得再好,观众也不一定能记得他,但他却依然演得那么一丝不苟,那么有条不紊。
1965年,他在李昂执导的《苦菜花》中,出演了那个暗藏在王官庄小学,以教师身份做伪装的日本特务宫少尼,并企图暗杀娟子,两人在小树林中展开殊死搏斗,最终被王柬芝丢卒保车,杀人灭口。
这一次,翟春华的戏份多了一些,但他却并没有抢戏,而是凭借准确内敛的演绎,成功塑造了一个穷凶极恶的敌特分子。
眼看着翟春华在八一厂越来越受重视了,然而没想到,紧接着到来的一场运动,却又将他的演艺之路,给堵死了。
特殊年代,八一厂的许多老演员都遭到了不公正对待。比如王晓棠,被复员到大兴林场劳动了6年,张良、邢吉田、王孝忠等,被暗降二级,以“劳动改造”的身份,按士兵复员回乡处理。而黄焕光、李辉健、翟春华等,又被“转业”到了甘肃生产建设兵团。
在兵团,翟春华先做连长,后做管理员,还当过工会干事,最后成了一名煤店的卖煤员。这时的他,一心想演戏,但他不知道自己是否还能再登银幕。
一直到1979年,翟春华才经过多年努力,终于回到了八一厂,重新拾起了演员的身份。这一年,他已经48岁了。
重新焕发出艺术青春的翟春华,表现出了前所未有的创作热情。他一连在《归心似箭》、《二泉映月》、《三个失踪的人》、《女兵》、《布谷催春》等电影中,出演了伪班长、伪警察、敌副官、钱三、珍珍爹等角色。
其中《归心似箭》中那个被男主角魏得胜怒斥为的伪班长,虽然也只有一场戏,便在与魏得胜的搏斗中败下阵来,然而他的表演,却给我们留下了非常深刻的印象。因为他的演绎,是那样的层次丰富,熟练的从帽檐上取烟的动作,审视魏得胜时狐疑的眼神,充满“江湖气”的做派,都交代了这个角色的身份和来处。
是的,这时的翟春华,演技更为成熟老练,对于各种不同角色的塑造,都手到擒来。
1983年,被分配到广西电影制片厂的张军钊、张艺谋、肖风、何群等北京电影学院的毕业生,组成了一个“青年摄制组”,开始拍摄《一个和八个》。这显然是一个有艺术追求的摄制组,在演员的选择上,也一改之前选“帅哥美女”的标准,而是用演技来说话。
其中有一个绰号为“瘦烟鬼”的角色,他们就交给了翟春华来饰演。
这个角色,也是个“土匪”,但与翟春华之前演过的“土匪”,却不太一样。在他的身上,也有匪气、俗气、流气的一面,同时也有中国人的“血性”。翟春华一方面用轻浮的言语、独特的咳嗽声,来呈现“瘦烟鬼”的性格特征,另一方面又通过敏锐的眼神、勇猛的做派,体现他觉醒后的刚毅之气。
在这部电影里,翟春华的表演真是酣畅淋漓。他演得好极了。
1987年,我在一部名叫《到青山那边去》的影片中,惊讶地看到了翟春华所出演的一个主要角色——地下交通员老马。
我之所以吃惊,当然是因为翟春华之前一直都在演配角,跑龙套,没想到他也终于演了一回主角。
而且这一次,翟春华又成功塑造了一位与之前我们所司空见惯的“交通员”极其不一样的地下工作者形象。
我们之前所看到的地下交通员,是不是个个机智勇敢、正气凛然?然而这次翟春华所扮演的老马,却是那么朴实无华。首先在造型上就非常“接地气”,小寸头、大长脸,满脸褶子,一开口,又没个“正形”。可是护送自己人到根据地,却没有谁比他的经验更丰富。看电影的过程,几乎就我们“爱”上这个老马的过程。
可是最终,老马却为了保护几位学生,而壮烈牺牲。他倒下的那一刻,我瞬间泪崩。
这是非常适合翟春华的一个角色,很对他的戏路。我以为他会多塑造几个类似的人物,却没想到隔年,他又带给了我们完全不同的一种表演冲击力。
我想,大概是在拍摄《一个和八个》期间,张艺谋非常欣赏翟春华,所以在自己执导第一部影片《红高粱》时,便邀请他来饰演胡二一角。
胡二是个肉铺掌柜,剥骡子皮是一把好手。但是鬼子来了,残忍地强迫胡二当众将绿林好汉三炮活剥示众。三炮曾是胡二的当家老大,他怎能下得去手?最终胡二一刀下去,给了三炮一个痛快,然后他死在日本人的机枪扫射之下。
这个角色,被翟春华演活灵活现。他和滕汝骏、计春华、钱明等老戏骨一起,共同托起了姜文和巩俐这两位年轻的演员。
翟春华一生塑造了无数个角色,但多半都是小配角。唯一担任主演的电影,便是《到青山那边去》。但他却得到了影迷的喜爱,和张艺谋、张军钊等晚辈的尊敬。这主要就是因为他的精湛演技,和他的敬业精神。
然而就是这样的一位演员,多年以来,却并无更多媒体,对其进行宣传和报道,导致很多影迷,渐渐便将他给遗忘了。
今天,当雅清专门给大伙说起他的时候,我坚信能唤起大家的诸多回忆。那么,说到八一厂的老戏骨翟春华,大家还记得他吗?对他所出演的哪个角色更为难忘呢?欢迎大家通过留言区,与更多朋友进行互动吧。我是雅清,再次感谢大家的关注,咱们明天同一时间,再会。
看完右下角点个在看,谢谢哈。
本文由DJ雅清原创,未经允许请勿抄袭!违者必究!
还不过瘾?试试它们
关于老戏骨张伐 你不知道的那些事 曾比石挥更受欢迎 妻子长得极漂亮
1964年,银幕惊现8位绝色女星,个个沉鱼落雁,可惜全都昙花一现
演洪常青数他跳得好,却一直被刘庆棠所压制,天才演员,一生悲剧,令人唏嘘
他是电影《黑三角》中隐藏最深的大反派,却活得通透又自在,今年93岁
杨洸画传:昔日长影少女明星,纯真美丽却饱受病痛折磨,72岁去世令人唏嘘
长影厂配音一姐向隽殊 出色的演员 温柔的妻子 丈夫是厂长 儿女很优秀
同为样板戏芭蕾舞王子 把凌桂明和刘庆棠放一起看 没想到差别那么大
明星演叛徒 演技谁更强?庞学勤排名第七 王心刚第四 第一位太有名了
“银幕将军”陈戈 52岁瘫痪在床 妻子对其不离不弃 四个子女都很出色
《红色娘子军》:最失败的样板戏电影 揭秘幕后故事 选错演员是主因
揭秘《第二个春天》幕后故事 赵丹谢芳造型照曝光 于洋杨雅琴真幸运
还记得朝鲜电影周吗?还记得那些朝鲜电影吗?还记得那段顺口溜吗
1962年 5位大学生意气风发走进电影厂做演员 但此后遭遇却令人唏嘘
难忘冯笑 昔日银幕美少年 一生乐观爱笑 却66岁去世 临终遗言令人泪崩
新版《杜鹃山》出炉 史依弘比杨春霞差在哪?田大江因何火出了圈?
《上海一家人》主演李羚近照曝光 昔日清纯女星 如今65岁酒窝仍醉人
新版李玉和严伟才遭吐槽 年轻演员和钱浩梁宋玉庆相比 差别在哪儿?
贺于洋杨静共度白金婚 中国最老的明星夫妻 如此坚固的婚姻 不多见了
唐国强和周里京 谁才是80年代影坛第一帅?把俩人放一起看 差别真大
昔日长影女星 当年扮男生比陈宝国还帅 如今69岁银发如雪 越来越美了
不知不觉 85版《八仙过海》已至少有10位演员悄然离世 最小的才25岁
好不好看,你说了算